MUSICA
Ho pubblicato tre libri dedicati alla canzone latino americana e iberica. Sono tre saggi divulgativi, scritti in forma di articoli brevi, resoconti di viaggio e incontri e interviste con gran parte degli autori più significativi.
Adelante, cantautore - Editrice Zona, Genova, 2015.
Adelante, cantautore è il nuovo libro che Fabio Veneri
dedica alla canzone latino-americana e iberica. Le interviste e gli incontri
con i cantautori più significativi si fondono con il racconto appassionato dei
movimenti musicali e con appunti di viaggio riletti e organizzati. Allo stesso
tempo, Adelante, cantautore è un tentativo di approssimazione all'essenza di
queste forme musicali e liriche, un viaggio verso le origini, i pilastri, gli
snodi fondamentali che le caratterizzano: Victor Jara, Violeta Parra, Silvio
Rodriguez, Caetano Veloso, Pedro Guerra sono solo alcuni dei grandi
protagonisti di questa scena.
Un ritratto originale della canzone in lingua spagnola e
portoghese e un'utile guida per avvicinarsi a mondi musicali straordinariamente
ricchi e vicini alla nostra sensibilità.
La forma espressiva che unisce con maggior forza i due lati
dell’Oceano Atlantico latino (l’America centro-meridionale e la Penisola
Iberica) è la canzone. Ancor più della narrativa e della pittura, e al pari
soltanto della poesia, il canto è il ponte culturale più solido e al contempo
più stringente che collega i due lembi di crosta terrestre divisi dal mare.
La genesi di ognuno dei ritmi musicali che caratterizzano i
paesi di lingua spagnola o portoghese è una storia di continue andate e
ritorni, di commistioni e note spurie, di trasformazioni che si celebrano e
maturano nei punti d’incontro, nei crocicchi, nelle darsene, nei lazzaretti.
Ogni singolo paese vanta numerosi generi ascrivibili all’evoluzione della
musica popolare la cui fama, in molti casi, ha travalicato le barriere
geografiche della nazione di riferimento.
Trova viva. Un cammino a più voci nel mondo dei cantautori latini- Editrice Zona, Arezzo, 2010
Le voci a cui il titolo fa riferimento sono quelle dei
cantautori latino americani: Silvio Rodríguez, Caetano Veloso, Chico Buarque de
Hollanda, Gilberto Gil, Pablo Milanés, Juan Luis Guerra. Sono anche quelle di
Alberto Granado, Miguel Littín, Sandra Cisneros e tanti altri riferimenti
culturali essenziali per quella parte del continente americano che si estende a
sud del fiume Rio Bravo. E poi risaltano le parole dei cantautori italiani che
spiegano il loro rapporto con la musica latino americana, come Vinicio
Capossela e Teresa De Sio.
Queste e molte altre sono le voci che si raccontano in
questo libro che raccoglie interviste originali, cronache di concerti ed
aneddoti personali. Attraverso un lavoro capillare costituito da viaggi e
ricerche di materiale bibliografico e discografico d’archivio, Fabio Veneri
ricompone il senso di una produzione artistica straordinaria: quello della
canzone latino americana negli ultimi sessant’anni.
Da Rio de Janeiro a Milano, da Santiago del Cile a Roma, da
Città del Messico a Barcellona, dall’Avana a Madrid, Trova Viva è un cammino a
più voci e a più incontri, che, nati d’occasione, diventano organici nella
capacità di rappresentare trascorsi, correnti e domani di un canto continentale
che continua a parlare al mondo intero.
La canzone d'autore latina, Bastogi, Foggia, 2005
L’universo dei cantautori latino-americani, spagnoli e
portoghesi è l’oggetto di questo saggio. Il libro nasce per colmare la quasi
totale assenza di letteratura sull’argomento in Italia e per stimolare
l’ascolto di questo genere così vicino alla nostra sensibilità.
Sappiamo che l’America Latina rappresenta nell’immaginario
dell’uomo europeo il rifugio sicuro dove rigenerare le proprie motivazioni ed
ispirazioni; l’America Latina raffigura un modello culturale in cui
l’artista-stregone ha ancora la capacità di fermare il mondo per un attimo e
creare opere d’arte che trasudano colore e profumi; l’America Latina rimane il
luogo in cui la parola dell’artista si identifica con le aspirazioni, gli
ideali, le lotte e le frustrazioni di un popolo.
Se queste considerazioni sono ormai assodate per quanto
riguarda la letteratura, lo stesso non si può dire della canzone d’autore che
nel nostro paese è sempre rimasta in ombra. Della musica latina penetrano
soltanto gli aspetti più facilmente commerciabili, o quelli che tentano
ammiccamenti furbi e civettuoli con il pop anglosassone e con le sue regole.
Eppure in quello sterminato territorio che va dal Rio Bravo
fino alla Patagonia (senza dimenticare le madrepatrie, Spagna e Portogallo) la
canzone è molto di più che un oggetto di consumo usa e getta. La canzone
rappresenta una forma di resistenza culturale ed il veicolo che dà voce alla
speranza che "un altro mondo sia possibile".
LETTERATURA
Scrivo dal 2021 di letteratura latino americana per la rivista letteraria Formicaleone https://formicaleone.com/
Leggi qui i miei articoli:
CINEMA
Ho collaborato per quasi dieci anni col il più prestigioso Festival di Cinema Latino Americano d'Europa, quello di Trieste. http://www.cinelatinotrieste.org
Mi sono occupato di relazioni esterne, ho collaborato con l'ufficio stampa e ho curato per alcuni anni la sezione "Todavia cantamos" dedicata ai documentari musicali.
EVENTI CULTURALI IN AMERICA LATINA E ITALIA
Dal 2005 organizzo presentazioni e attività culturali collegate all'America Latina. Tra le altre attività segnalo:
Buenos Aires, 2014. Italia 2.0 (14)
Organizzazione e relatore (insieme all'attrice Patrizia
Marcheselli) di incontri dedicati a temi di cultura italiana contemporanea.
L'evento si è intitolato: Italia 2.0 (14)
Roma 2011, America Latina Tierra de Libros
Partecipazione in qualità di relatore alla manifestazione
America Latina Tierra de Libros organizzata dall'IILA all'interno della Fiera
Più Libri Più Liberi di Roma.
Milano, 2011 Cantare la Memoria, salvare la poesia.
Tavola rotonda con musica su canzone e cantautori in America
Latina. Con Linda Baseggio e Nelson Rodriguez. L'evento è stato organizzato
dall'Instituto Cervantes di Milano.
Genova, 2010. Concerto di Javier Krahe.
Traduzione in italiano dei testi proiettati durante il
concerto del cantautore spagnolo Javier Krahe a Palazzo Ducale a Genova per il
Festival della Poesia. L'evento è stato organizzato dall'Instituto Cervantes di
Milano.
Mantova 2006, Concerto di Francisco Villa
Organizzazione dell'evento.
Yo no canto por cantar. Tour in varie città italiane.
Reading e musica per una storia della canzone latino americana. Con Angel Galzerano e Barbara Pizzetti.
Nessun commento:
Posta un commento