La prossima settimana, da venerdì 5 sera a domenica, sarò nel Piceno, insieme ad un gruppo di amici (con i quali condivido la passione per la scrittura) per seguire “Mezzadria Stories”. Si tratta di un progetto (emozionante) che l’amico Gianluca Vagnarelli sta sviluppando con passione da anni: salvare la memoria orale dei mezzadri marchigiani e testimoniare in questo modo elementi culturali e tradizioni del territorio.

Questo il video che lo illustra:
https://vimeo.com/273895911

e questa la pagina facebook: https://www.facebook.com/MezzadriaStories/

Saremo tra Ascoli, San Benedetto del Tronto, Acquaviva Picena, Offida, tra vigneti, case coloniche, saltarelli e qualche palma. Ah, questa esperienza ha anche un nome: Writers for Piceno.

∞Collegamenti∞ 39

Tra le canzoni più emozionanti di Nick Drake certamente “Which will”.

Vale davvero almeno un ascolto https://www.youtube.com/watch?v=OJm3C1OizPo

e leggere la sua traduzione https://www.musicaememoria.com/NickDrake-PinkMoon.htm…

Which do you dance for, which makes you shine, which will you choose now if you won't choose mine?

Per chi stai danzando, chi ti fa risplendere, chi sceglierai ora se non sceglierai me?

∞Collegamenti∞ 38

A Mantova ha aperto la mostra dedicata a Chagall “Come nella pittura così nella poesia”. Inevitabile, per me, tornare a una canzone che collego immediatamente all'artista. “Oleo de mujer con sombrero” è una delle più belle canzoni scritte in lingua spagnola. Il cubano Silvio Rodriguez l'ha scritta ispirato da un quadro del pittore.

Eccola:
https://www.youtube.com/watch?v=POoQKRV0l48

“La cobardía es asunto
De los hombres, no de los amantes
Los amores cobardes no llegan a amores”

∞Collegamenti∞ 37

In questo giorno di chiusura del XXII Festivaletteratura di Mantova, una foto di uno dei ricordi più belli...era il 2004, intervista con la scrittrice statunitense di origine messicana Sandra Cisneros...presentava, in quell'anno, il suo "Caramelo o puro cuento".

∞Collegamenti∞ 36